Αρχεία: Events

ΤΕΛΜΑΤΑ / ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ

O Γιώργος Σεφέρης μεταφράζει ημιτελώς τις αλληγορικές φάρσες του Γάλλου νομπελίστα André Gide «Τέλματα» και «Προμηθέας Λυόμενος» και τις αφήνει ανέκδοτες στα χειρόγραφά του. Τα κείμενα αυτά δίνουν το υλικό για μία παράσταση που αφορά τη σύγκρουση δύο κόσμων, του κόσμου της λογοτεχνίας και του κόσμου της ζωώδους εργασίας, εντός του σύμπαντος του παραμυθιού της κοκκινοσκουφίτσας. Τα ζώα εκπαιδεύονται να φοβούνται τον εαυτό τους και να συμπαθούν τους ανθρώπους που τα καταπιέζουν, σε έναν φαύλο κύκλο που προσδοκά να σπάσει από έναν Προμηθέα που ολοένα έρχεται.

«Πρέπει να προσπαθήσομε να ποικίλλουμε λιγάκι την ύπαρξή μας»

Σε ένα αστικό σαλόνι του Παρισιού, τέσσερις λογοτέχνες συναντιούνται ξανά και ξανά για να συζητήσουν τη συγγραφή ενός βιβλίου. Όσο εκείνοι φληναφούν, μια αγέλη ζώων εργάζεται ακατάπαυστα για να τους υπηρετεί. Όταν τα ζώα αυτά θα χτυπήσουν την πόρτα τους, ακριβώς όπως ο λύκος χτυπά την πόρτα της γιαγιάς, το σαλόνι κλονίζεται. Παγιδευμένοι από διαφορετικές πλευρές του τοίχου, άνθρωποι και ζώα προσδοκούν μια επαναστατική πράξη για να τους λυτρώσει από τον εαυτό τους. Μεταξύ των λογοτεχνών καταφθάνει ο Προμηθέας, η μυθική φιγούρα που έχει μόλις λυθεί από τον Καύκασο, και ο φαύλος κύκλος σπάει. Ποιος θα επιζήσει από αυτήν την απελευθέρωση; Τίνος τον επικήδειο εκφωνεί, τελικά, ο Προμηθέας;

«Γιατί είμαστε τόσο πειθήνιοι; Γιατί έχουμε τόση αδυναμία να αναγνωρίσουμε τον εχθρό μας;»

Μετά τις παραστάσεις «oRt I. ένας άνθρωπος μπορεί να σπάσει» και «αγωνία ιερή. στον αργαλειό της Εύας Palmer Σικελιανού», η Εταιρεία Θεάτρου Πρόταση φέρνει για πρώτη φορά στη σκηνή πολιτικές αλληγορικές φάρσες του André Gide «Τέλματα» και «Προμηθέας λυόμενος», μέσα από τις ημιτελείς και ανέκδοτες χειρόγραφες μεταφράσεις του Γιώργου Σεφέρη. Απόσπασμα της παράστασης διακρίθηκε στον διαγωνισμό «24 hours rush project», σε διοργάνωση της Μικρής Ακαδημίας (Σεπτέμβριος 2024).

Σκηνοθετικό Σημείωμα:
Παγιδευμένοι στα λογοτεχνικά τους σαλόνια, οι χαρακτήρες του André Gide ζουν χάρη στον μόχθο που καταβάλλουν τα ζώα του κήπου τους. Η ημιτελής τους απόπειρα να γράψουν και η ημιτελής απόπειρα των ζώων να απελευθερώσουν το καθένα τον εαυτό του κατοπτρίζονται στην ίδια τη μετάφραση του Γιώργου Σεφέρη· τα λάθη, οι μεταφραστικές αβλεψίες, οι επιλογές του ποιητή μετασκευάζονται στην χορογραφία των ηθοποιών. Η μεταφραστική διαδικασία μεταφέρεται στη σκηνή αυτούσια. Η εξευγενισμένη ποίηση του fin de siècle συνθέτει ένα ασφυκτικό τοπίο νεκροταφείου, μέσα στο οποίο τα ζώα φροντίζουν τους ίδιους τους τους τάφους. Μια αλληγορική πολιτική φάρσα για μία πόλη που παγιδεύει τους κατοίκους της σε ημιτελείς ιδέες και ημιτελείς ζωές, αναγκάζοντάς τους να υπηρετούν τους άλλους και να βρίσκουν ελπίδα μόνο στην προσδοκία ενός μεσσία που ολοένα έρχεται.

Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου.

Carnival Milonga & Show

Το Tango Acropolis σας προσκαλεί σε μια συλλεκτική milonga στον Κεραμικο όπου οι θεατές γίνονται πρωταγωνιστές μιας σκηνής!

Για μια και μόνο βραδιά θα έχετε την ευκαιρία να χορέψετε στην σκηνή της αμφιθεατρικής αίθουσας του Πλυφα.
Φορέστε τα πιο λαμπερά ρούχα και κουστούμια του tango και ελάτε να μετατρέψετε την βραδιά σε μια δική σας παράσταση σε μια γιορτινή carnival milonga.

Τα μεσάνυχτα θα απολαύσουμε ένα μοναδικό show – έκπληξη από τους ξεχωριστούς και με ιδιαίτερο στυλ ζευγάρι Νεφέλη Κουμαριανού & Νίκο Παπαδημητρίου.

Στην κονσόλα της μουσικής ο Βασίλης Νότης.

ΘΕΛΩ ΜΙΑ ΧΩΡΑ
του Ανδρέα Φλουράκη

Δεν υπάρχει μέλλον για εμάς εδώ.

Μια ομάδα νέων ανθρώπων νιώθει πως δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να εγκαταλείψουν τη χώρα τους. Μαζεύονται για να σκεφτούν και να ονειρευτούν έναν νέο κόσμο.

Το δια-καλλιτεχνικό έργο του Ανδρέα Φλουράκη, γραμμένο κατά τη διάρκεια της σοβαρής οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα, φαντάζεται μια χορωδία νέων Ελλήνων, οι οποίοι εκθέτουν ένα μανιφέστο για τη χώρα των ονείρων τους.

Θα πραγματοποιηθούν οι επιθυμίες τους;

Η παράσταση διαθέτει διεθνή καστ ηθοποιών της FONACT και πραγματοποιείται στην αγγλική γλώσσα.

Γιαγιά, όλα μια μέρα θα πεθάνουν
(μια παράσταση για το τέλος του κόσμου)
Σκηνοθεσία: Γιώργος  Παύλου

Η γιαγιά έχει άνοια. Η οικογένεια προσπαθεί να βοηθήσει. Κάνει ό,τι μπορεί. Όλοι και όλες προσπαθούν να της θυμίσουν κάτι απ’ τα «παλιά», να ταρακουνήσουν τη μνήμη της, να την κρατήσουν ζωντανή μέσα απ’ το παρελθόν. Ενώ η οικογένεια προσπαθεί να ερεθίσει τη μνήμη της γιαγιάς, αποκαλύπτεται πως το παρελθόν έχει πια πεθάνει, τίποτα απ’ τον κόσμο της γιαγιάς δεν υπάρχει πια.

Μήπως το τέλος του κόσμου επαναλαμβάνεται συνεχώς και εμείς δεν είμαστε ποτέ εκεί για να το δούμε;

Ο Γιώργος Παύλου παρέα με τους περσινούς απόφοιτους της Δραματικής Σχολής του Ωδείου Αθηνών παρουσιάζουν μια παράσταση για το τέλος του κόσμου.

Το θεατρικό κείμενο «Γιαγιά, όλα μια μέρα θα πεθάνουν» προέκυψε από το μάθημα «Δημιουργική Γραφή-Δραματουργία Παράστασης» (Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών 2023-24).

Διάρκεια: 65′

Σε διπλή διανομή η Άρτεμις Βαλτζάκη και η Δανάη Γεωργούλα (10/3,11/3,17/3,18/3, 24/3, 25/3 η Άρτεμις Βαλτζάκη και στις 31/3,1/4, 7/4, 8/4, 14/4, 15/4 η Δανάη Γεωργούλα)